EEPW论坛

3.1　
系统和部件 systems and components
3.1.1　
不间断电源设备（UPS） uninterruptible power system (UPS)
变流器、开关和储能装置（如蓄电池）组合构成的，在输入电源故障时，用以维持负载电力连续性的电源

设备。
3.1.2　
变流器 converter
电力电子变换的运行单元，包含一个或几个电子阀器件，变压器，必要时还有滤波器和辅助装置（如有）

。[GB/T2900.33]
3.1.3　
UPS功能单元 UPS functional unit
具有完成某一运行功能的单元，如UPS整流器，UPS逆变器或UPS开关。
3.1.4　
UPS整流器 UPS rectifier
用于整流的AC/DC变流器。[GB/T2900.33，修饰]
3.1.5　
UPS逆变器 inverter
用于逆变的DC/AC变流器。[GB/T2900.33，修饰]
3.1.6　
直流储能系统 DC energy storage system
由单个或多重器件（典型的是蓄电池）构成，用以提供所需储能时间的系统。
3.1.7　
直流环节 DC link
整流器或整流器/充电器和逆变功能单元之间相互连接的直流电路。
3.1.8　
（二次）蓄电池 (secondary) battery
两个或两个以上的电池单体连接在一起，作为电源使用的蓄电池[GB/T2900.11]
3.1.9　
阀控密封（二次）蓄电池 valve regulated sealed (secondary) cell
在正常情况下，保持封闭的一种二次蓄电池，只有当内部压强超过预定值时，气体才能通过一个泄放装置

排放出去。该蓄电池不能按常规添加电解液[GB/T2900.11]。
3.1.10　
排气（二次）蓄电池 vented (secondary) cell
有盖的二次蓄电池，盖上有可让气体泄放的开口[GB/T2900.11]。
3.1.11　
蓄电池充电器 battery charger
变交流为直流，用于蓄电池充电的设备。
3.1.12　
UPS开关 UPS switch
用来使负载与UPS或旁路连接、隔离的开关。它可以是熄灭换相、电网换相或自换相的电子式开关或机械

开关，视负载对供电连续性的要求而定。
3.1.13　
转换开关 transfer switch
由一个或几个开关组成的UPS开关。用以使电力从一个电源转换至另一个电源。
3.1.14　
（电力）电子开关 electronic (power) switch
至少含有一个可控阀器件，用于电力电子切换的运行单元。[GB/T2900.33]
3.1.15　
机械式UPS（电力）开关 mechanical UPS (power) switch
一种机械开关装置，在一般电路状况下能接通、传输和切断电流，一般电路状况包括规定的过载运行状况

，以及在规定的非正常电路状况（如短路）下承载规定时间的电流。[IEV441，修饰]
注：上述开关可以有接通能力，但未必能够切断短路电流。
3.1.16　
混合UPS（电力）开关 hybrid UPS (power) switch
由可分开的机械触头与至少一个可控电子阀器件组成的UPS电力开关。
3.1.17　
自换相电子开关 self-commutated electronic switch
由电子开关内部组件提供换相电压的电子开关。
3.1.18　
电网换相电子开关 line commutated electronic switch
由电网提供换相电压的电子开关。
3.1.19　
UPS断路器 UPS interrupter
在正常电路状况下能接通、传输和切断电流，并且在异常电路状况下，能在规定时间内传输电流和切断电

流的UPS开关。
3.1.20　
UPS隔离开关 UPS isolation switch
在断开位置上能保持绝缘距离，并能接通、承载、切断电流的机械式UPS开关，诸如符合UPS运行要求的断

路器和隔离器。
3.1.21　
互连开关 tie switch
可将两组或更多组交流母线连接在一起的UPS 开关。
3.1.22　
UPS维修旁路开关 UPS maintenance bypass switch
为了维修时的安全起见，用来隔离UPS某一部分或某几部分的开关，而负载电力的连续性通过一个替代通

路保持。
3.1.23　
多功能UPS开关 multiple function UPS switch
能完成3.1.19至3.1.22所述之两项或更多项功能的UPS开关.
3.1.24　
交流输入电源 AC input power
向UPS和旁路（如有）供电的电源，既可以是主电源，也可以是备用电源。
3.1.25　
旁路 bypass
代替间接交流变流器的供电电路。
3.1.26　
维修旁路 maintenance bypass
为维修期间安全和（或）保持负载电力连续性而用来允许隔开UPS 的一部分或几部分的电源通路。该通路

可以由主电源或备用电源供电。
3.1.27　
静态旁路（电子旁路） static bypass (electronic bypass)
代替间接交流变流器的供电电路（主电源或备用电源），该电路的控制是通过一个电力电子开关进行的，

例如晶体管、晶闸管、双向晶闸管或其它的半导体器件或装置。
3.1.28　
UPS单元 UPS unit
完整的UPS至少由一个下述功能单元构成：UPS逆变器、UPS整流器和蓄电池或其它储能装置。这样的单元

应能与其它UPS单元一起运行，形成一个并联UPS或冗余UPS。
3.1.29　
单台UPS single UPS
只包含一个UPS 单元的UPS。
3.1.30　
并联UPS parallel UPS
一种UPS，由两个或更多个作并联运行的UPS 单元组成。
3.1.31　
局部并联UPS partial parallel UPS
逆变器并联运行的UPS，这些逆变器共用一个公共的蓄电池和/或公共的UPS整流器。
3.1.32　
冗余系统 redundant system
为提高负载电力的连续性，在一个系统中增加功能单元或单元组。
3.1.33　
局部冗余UPS partial redundant UPS
逆变器或逆变器和/或其它功能单元有冗余量的UPS 。
3.1.34　
备用冗余UPS standby redundant UPS
在运行中的UPS单元发生故障之前，就有一个或几个UPS保持备用状态的不间断电源设备。
3.1.35　
并联冗余UPS parallel redundant UPS
用几个并联UPS单元来分担负载的不间断电源设备，当一个或 几个UPS单元故障时，其余的UPS可以胜任地

承载全部负载。
3.2　
设备和部件的性能 performance of system and components
3.2.1　
主电源 primary power
在正常情况下，可以持续供电的电源，一般由电力公司供电，但有时由用户自己发电。
3.2.2　
备用电源 standby power
准备在主电源故障时取代主电源的电源。
3.2.3　
旁路电源 bypass power
通过旁路供电的电源。
3.2.4　
反向馈电 backfeed
将UPS中可能存在的一部分电压或能量，直接回馈或通过泄漏电路回馈到任一输入端的情况。
3.2.5　
正常负载 normal load
正常运行方式的负载，其状况尽可能接近制造厂商操作说明书规定的正常使用中最不利的情况。
3.2.6　
线性负载 linear load
当施加可变正弦电压时，其负载阻抗参数（Z）恒定为常数的那种负载。
3.2.7　
非线性负载 non-linear load
负载阻抗参数（Z）不总为恒定常数，随诸如电压或时间等其它参数而变化的那种负载。
3.2.8　
首选电源 preferred source
正常条件下向负载供电的交流电源。
3.2.9　
电源故障 power failure
供电电源的性能出现负载不能接受的任何变化。
3.2.10　
负载电力的连续性 continuity of load power
电源有效地以额定稳态和瞬态允差范围向负载供电，且畸变和电力中断不超过负载所规定的限值。
3.2.11　
为以后用途保留
3.2.12　
UPS开关操作 UPS switch operation
UPS开关从通态到断态（分断操作）或相反（闭合操作）的转换，中断负载电流的分断操作称为"分闸"，

接通负载电流的闭合操作称为"合闸"。
注1：术语通态和断态源自半导体技术用语，但就广义而言，也被用于表示机械开关的闭合和分断位置。
注2：术语分断和闭合源自机械开关的专门用语，但就广义而言，也被用于表示半导体开关阀器件控制信

号的撤除和施加。
3.2.13　
UPS的正常运行方式 normal mode of operation
UPS在下列情况下供电时，最终达到的稳定运行状态；
a)主电源存在，并处于给定允差之内；
b)蓄电池已充好电，或者在给定的能量恢复时间内已再充电；
c)连续运行或可能连续运行；
d)锁相有效（如有锁相）；
e)负载在给定范围之内；
f)输出电压在给定允差内；
g)在使用UPS开关的地方，旁路有效并在规定的允差之内。
3.2.14　
UPS的储能供电运行方式 stored energy mode of operation
UPS在下列供电情况下运行：
a) 主电源中断或超出给定的允差；
b) 直流储能系统开始消耗；
c) 负载在给定范围内；
d) 输出电压在给定允差之内；
注：通常称之为"蓄电池运行"。
3.2.15　
UPS的旁路运行方式 bypass mode of UPS operation
UPS由旁路向负载供电的运行状态。
3.2.16　
UPS的双变换 UPS double conversion
任何UPS运行时，负载电力的连续性均用逆变器保持，在正常运行方式下使用直流环节的能量，在蓄电池

供电方式运行下使用储能系统的能量（见附录B.1）。此时其输出电压和频率与输入电压和频率的状况无

关。
3.2.17　
带旁路UPS的双变换 UPS double conversion with bypass
同3．2．15中UPS的双变换，但增加以下情况：在输出暂时过载和持续过载时，或在UPS整流器/逆变器发

生故障时，电力暂时由一个交流旁路供电（见附录B.2）。在旁路运行时，负载可能受输入供电电压和频

率变化的影响。
3.2.18　
UPS互动运行 UPS line interactive operation
任何UPS运行时，在正常运行方式下，负载电力的连续性由使用UPS逆变器或使用一个电源接口来保证，此

时，主电源与输入电源的频率一致。
而当交流输入电压和/或频率超出UPS预期变化限值时，UPS逆变器和蓄电池以规定的输出电压/频率，在蓄

电池供电方式运行，保持负载电力的连续性（见附录B.3）。
3.2.19　
带旁路的UPS互动运行 UPS line interactive operation with bypass
同3．2．18中UPS与输入电源的互动运行，但增加以下情况：即当UPS的功能单元故障时，负载可转移到另

一个由主电源或备用电源（见附录B.4）供电的交流旁路。此时，负载可能受输入供电电压和频率变化的

影响。
3.2.20　
UPS后备运行 UPS passive standby operation
任何UPS运行时，在正常运行方式下，负载主要由主电源供电，并承受输入电压（见注）和频率在规定限

值内的变化。当输入交流电压超出UPS设计的负载允差时，则在储能供电运行方式下，UPS逆变器由蓄电池

供电，维持负载电力的连续性（见附录B.5）。
注：正常运行方式下，主电源可以由辅助装置，例如铁磁谐振调节器或静态装置等来调节。
3.2.21　
手动控制 manual control
有人介入操作的控制方式。[IEV441]
3.2.22　
自动控制 automatic control
没有人介入操作，而是响应预定条件的出现而动作的控制方式。[IEV441]
3.2.23　
半自动控制 semi-automatic control
开关控制的操作（分断和闭合）可以自动控制（3.2.22），也可以手动控制（3.2.21）。
3.2.24　
同步切换 synchronous transfer
负载电力在两个电源之间的转移，两者在频率、电压、相位和电压量值的限制方面都是同步的。
3.2.25　
同步 synchronization
将一个交流电源的频率和相位调节到与另一个交流电源相一致。
3.2.26　
异步切换 asynchronous transfer
负载电力在两个不同步电源之间的转换。
3.2.27　
电磁骚扰（EMI） electromagnetic interference (EMI)
因电磁扰动而引起设备、传输通道或系统的性能下降。[GB/T4365]
3.2.28　
设备可移动性 equipment mobility[GB/T4943]
（见GB/T4943）
3.2.28.1　
可移动设备 movable equipment
重量小于或等于18公斤，而不被固定安装的设备，或者具有车轮、脚轮或者其它便于让操作者搬动以完成

原定用途的设备。
3.2.28.2　
静置设备 stationary equipment
不便移动的设备。
3.2.28.3　
固定安装设备 fixed equipment
予以紧固或用其它方法固定安装于指定位置的静置设备。
3.2.28.4　
嵌入式设备 equipment for building-in
用来装入特制空间（如壁或类似的地方）而设计的设备。
3.2.29　
与供电电源的连接 connections to the supply
（见GB/T4943）
3.2.29.1　
A型插接式UPS pluggable UPS-type A
UPS与建筑上电源的连接是通过非工业用插头和插座，或应用连接器，或两者皆用。
3.2.29.2　
B型插接式UPS pluggable UPS-type B
通过工业插头和插座与建筑电源相连的UPS，工业插头和插座均符合GB/T11918和GB/T11919或类似应用的

国家标准。
3.2.29.3　
永久连接式设备 permanently connection equipment
用螺钉、接线端子与建筑上电源的配电线相连接的UPS。
3.2.29.4　
可拆卸的电源软线 detachable power supply cord
电源用的柔性电线，借助适用的连接器与UPS相连。
3.2.29.5　
不可拆卸的电源软线 non-detachable power supply cord
固定于或安装在设备上的电源软线。
3.2.30　
可触及性 accessibility
（见GB/T4943）
3.2.30.1　
操作者可触及区 operator access area
在正常运行条件下，下列区域之一：
a)无需使用工具即可触及；
b)无需使用工具即可触及，触及的方法须事先向操作者认真告知；
c)操作者接到指令后，无论是否需要使用工具都需触及。
注：术语"触及"(access)和"可触及"(accessible)都与上述定义的操作者触及区有关，除非另有规定。
3.2.30.2　
维修触及区 service access area
它不同于操作者触及区，这是维修人员即使在设备合闸情况下，也必须触及的区域。
3.2.30.3　
限制触及位置 restricted access location?
设备所处的房间或空间，有下列限制之一者：
a)只有维修人员携带专用工具或锁具和钥匙才能触及的场所。
b)受控制触及的场所。