网站首页
这些小活动你都参加了吗？快来围观一下吧！>>
电子产品世界 » 论坛首页 » 休闲专区 » 我爱生活 » 京华烟云--赵薇版木兰

共3条 1/1 1 跳转至页

京华烟云--赵薇版木兰

熊姥姥
菜鸟
2005-12-01 22:35:03     打赏
在央视京华烟云播出前，媒体在宣传期间，天津的电视台已经提前一步，开始播放赵雅芝演的港版京华烟云，而我若干年前就看过了林语堂写的小说，现在不觉又拿出来看了一遍。首先声明：小说也好，央视或港版的也好，我都没有完完整整的看完，小说是因为以前已经看过，现在只是一目十行大致把情节过一遍，而对电视，我就是断断续续的看了个大部分。所以我的观点也许有点偏颇，但实在是如梗在喉，不吐不快，纯粹是一家之言，希望大家和我一样都来说说自己的看法。 央视或港版相对于小说原著来说，后者更忠实于原著，前者改动颇多，已经面目全非，有几点让我忍无可忍： 1、对于莫愁的命运：把原著中被牛家迫害的那个弱女子以及后来弱女子家人报复的情节都安排在莫愁身上，实在是莫名其妙，另人发指。估计如果林老先生泉下有知，都会顾不得体统，而从坟墓中爬出来，拎根拐杖，打到改编剧本的人家里去。改编不仅把莫愁的性格改的面目全非，而且完全违背了作者的意图。在原著中，无处不透露着林老先生对木兰、莫愁两姐妹的欣赏以及眷顾之情。原著中莫愁相对于木兰性格更加的成熟，稳重。我本人也很喜欢莫愁，强烈抗议央视版的安排。 [align=right][color=#000066][此贴子已经被作者于2005-12-1 15:46:36编辑过][/color][/align]
回复
收藏
0



关键词： 京华烟云     赵薇     木兰    

熊姥姥
菜鸟
2005-12-02 00:53:00     打赏
2楼
2、赵微的木兰： 她演的很用功，努力演出木兰大家闺秀，知书达理的气度。可是个人认为不怎么成功。首先是编剧的错，以木兰的个性，当初爱立夫而之所以会嫁给荪亚，是因为顾及父母以及曾家，更重要的一点是她知道莫愁也喜欢立夫，而且父亲是打算把莫愁嫁给立夫的，并且莫愁还为木兰和立夫争取，这是决定木兰不再争取和立夫在一起的关键。木兰是有着当时的先进思想追求独立的女性，不是个要从一而终的封建妇女，不可能在央视安排的剧情里和荪亚生活在一起。 而且不喜欢赵为了表现木兰的温柔贤淑而总是一说一笑的样子，她那样扁扁着嘴，真是不好看，而且我个人认为她和演婆婆的潘红的嘴部长的都不好看，不是福像，没一点慈祥和谦和。 附带说一下潘红演了几个婆婆形象，都很尖刻， 不善良。我是女人，我喜欢看那些看上去面善的女人。

评论
熊姥姥
菜鸟
2005-12-13 23:39:00     打赏
3楼
这个应该发到电视剧场去,这里的XDJM都不看电视呀. 就我有时间看 [em01]

评论
共3条 1/1 1 跳转至页

回复

匿名不能发帖！请先 [ 登陆 注册 ]