共2条
1/1 1 跳转至页
AQ430 既然利尔达销售AQ430,为什么不提供中文资料?

问
我是英盲,
也没太多时间依靠翻译工具阅读这些英文字母的组合,
而且我的开发时间又很紧,
但我非常需要AQ430,为什么不提供中文使用手册呢?
相信和我同感的人不在少数吧?相信如果利尔达做好英文文档的翻译工作会更吸引人,这些例子可由 holtek、unsp 等证实。 答 1: AQ430很容易使用! 使用难度不大! 答 2: 利尔达因该多多学习学习周立公单片机,把英文全翻译成中文的!!!!周立公为何只代理
飞利浦的东西?要是我到周立公那里买AQ430他们准给我中文教材! 答 3: 是呀!还是中文资料使用顺手,不过大家还是应该提高英语水平. 答 4: 我也喜欢用中文资料,但是有时你不得不承认,国内的翻译水平不一,有的资料翻译的很烂,错误连连,做起来很郁闷,看过英文资料,才知道完全不是这么回事,所以我觉得还是努力提高一下英文水平的好! 答 5: 确实有时候看英文资料不知所云,不过做为一名技术研发人员,如果英文水平不行的话确实会有许多困难,所以我认为还是要提高一下英语水平!正如楼上所说:“国内的翻译水平不一,有的资料翻译的很烂,错误连连,做起来很郁闷”,有时甚至还会“误入歧途”! 答 6: 作为推广公司本身翻译的资料应该做到力求准确。
我们一般是先看中文的,有个大概后,再对照一下英文,很快就掌握了。如果一开始就是英文的,真是一头雾水,茫然得很。
而且,提高英文水平也不是一天两天的事啊。开发时间一般又很紧,不可能有太多的时间学习了,比如我现在的情况,就是想使用430单片机,尽快出产品,可是面对的是一堆堆的英文,头大。 答 7: 引用: 答 8: 有沒有人能比較一下aq430和iar的430謝謝,我以前一直是用iar的。
也没太多时间依靠翻译工具阅读这些英文字母的组合,
而且我的开发时间又很紧,
但我非常需要AQ430,为什么不提供中文使用手册呢?
相信和我同感的人不在少数吧?相信如果利尔达做好英文文档的翻译工作会更吸引人,这些例子可由 holtek、unsp 等证实。 答 1: AQ430很容易使用! 使用难度不大! 答 2: 利尔达因该多多学习学习周立公单片机,把英文全翻译成中文的!!!!周立公为何只代理
飞利浦的东西?要是我到周立公那里买AQ430他们准给我中文教材! 答 3: 是呀!还是中文资料使用顺手,不过大家还是应该提高英语水平. 答 4: 我也喜欢用中文资料,但是有时你不得不承认,国内的翻译水平不一,有的资料翻译的很烂,错误连连,做起来很郁闷,看过英文资料,才知道完全不是这么回事,所以我觉得还是努力提高一下英文水平的好! 答 5: 确实有时候看英文资料不知所云,不过做为一名技术研发人员,如果英文水平不行的话确实会有许多困难,所以我认为还是要提高一下英语水平!正如楼上所说:“国内的翻译水平不一,有的资料翻译的很烂,错误连连,做起来很郁闷”,有时甚至还会“误入歧途”! 答 6: 作为推广公司本身翻译的资料应该做到力求准确。
我们一般是先看中文的,有个大概后,再对照一下英文,很快就掌握了。如果一开始就是英文的,真是一头雾水,茫然得很。
而且,提高英文水平也不是一天两天的事啊。开发时间一般又很紧,不可能有太多的时间学习了,比如我现在的情况,就是想使用430单片机,尽快出产品,可是面对的是一堆堆的英文,头大。 答 7: 引用: 答 8: 有沒有人能比較一下aq430和iar的430謝謝,我以前一直是用iar的。
共2条
1/1 1 跳转至页
回复
打赏帖 | |
---|---|
【Zephyr】MCXN947 Zephyr 开发入门适配shell被打赏20分 | |
【我要开发板】6.联合MATLAB记录数据被打赏50分 | |
【瑞萨RA2E1开发板】:使用ADC功能实现位移传感器采集方案被打赏20分 | |
【nRF7002DK】基于sht30的温湿度计被打赏20分 | |
【nRF7002DK】日志打印被打赏20分 | |
rtthread硬件加密-5hash加密分析被打赏10分 | |
【STM32F769】SD卡驱动及其调试经验分享被打赏32分 | |
【分享开发笔记,赚取电动螺丝刀】使用看门狗降低系统隐藏bug触发概率被打赏18分 | |
【STM32F769】调试SD驱动,由于其时钟配置不对引起的错误以及排查记录被打赏35分 | |
【分享开发笔记,赚取电动螺丝刀】MCUXpressoConfigTools配置外设时的异常解决被打赏24分 |